{"id":2768,"date":"2021-02-11T19:11:14","date_gmt":"2021-02-11T19:11:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/?page_id=2768"},"modified":"2022-02-14T22:08:38","modified_gmt":"2022-02-14T22:08:38","slug":"renseignements-relatifs-au-concours-virtuel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/concours-virtuel\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\/","title":{"rendered":"Renseignements relatifs au Concours virtuel"},"content":{"rendered":"\n

Horaire<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9tudiants et leurs entra\u00eeneurs recevront l\u2019horaire des rondes pr\u00e9liminaires et les liens Zoom pour acc\u00e9der \u00e0 ces derni\u00e8res le jeudi 3 mars 2022.<\/p>\n\n\n\n

Nous demandons aux \u00e9tudiants de se servir uniquement des liens des rondes auxquelles leur \u00e9quipe participera. Ne cliquez pas sur les liens des autres rondes pr\u00e9liminaires.<\/p>\n\n\n\n

Les noms des \u00e9quipes qui passeront en demi-finale ou en finale seront affich\u00e9s sur la page d\u2019accueil du concours sur la plateforme Pheedloop et dans la bo\u00eete de clavardage (le \u00ab chat \u00bb) de Pheedloop et se-ront envoy\u00e9s sous forme de notifications pouss\u00e9es. L\u2019annonce des \u00e9quipes qui passeront en demi-finale sera faite \u00e0 13 h 45 HNE le samedi 5 mars et celle des \u00e9quipes qui passeront en finale, \u00e0 15 h 45 HNE le samedi 5 mars.<\/p>\n\n\n\n

Plateformes virtuelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Veuillez prendre note que toutes les rondes se d\u00e9rouleront sur Zoom et qu\u2019elles seront diffus\u00e9es simultan\u00e9ment sur Pheedloop. Tous les \u00e9tudiants recevront les liens vers les deux plateformes. Les entra\u00eeneurs recevront le lien vers la plateforme Pheedloop, sur laquelle ils pourront assister en direct aux plaidoiries de leurs \u00e9quipes.<\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9tudiants et les entra\u00eeneurs pourront acc\u00e9der \u00e0 des ressources et \u00e0 l\u2019horaire et voir les diff\u00e9rentes annonces relatives au concours sur la plateforme Pheedloop.<\/p>\n\n\n\n

Interpr\u00e8tes<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les plaidoiries feront l\u2019objet d\u2019une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e. Voici les \u00e9tapes \u00e0 suivre pour \u00e9couter les plaidoiries dans la langue de votre choix :<\/p>\n\n\n\n

\"Renseignements<\/figure>\n\n\n\n

Lignes directrices relatives aux plaidoiries virtuelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n

  1. Comme le concours Bowman se d\u00e9roulera de fa\u00e7on enti\u00e8rement virtuelle, nous amendons la r\u00e8gle 7.8(b) : \u00ab Appareil \u00e9lectronique \u00bb n\u2019inclut pas l\u2019appareil que les \u00e9tudiants qui participent au concours utilisent pour se connecter \u00e0 Zoom.<\/li>
  2. Les membres d\u2019une \u00e9quipe peuvent se trouver physiquement dans la m\u00eame pi\u00e8ce, si cela est permis dans la province et la ville o\u00f9 ils se trouvent. Si les membres d\u2019une \u00e9quipe se trouvent dans la m\u00eame pi\u00e8ce, ils doivent communiquer entre eux de la m\u00eame fa\u00e7on qu\u2019ils le feraient s\u2019ils \u00e9taient dans une vraie salle d\u2019audience.<\/li>
  3. En raison de la pand\u00e9mie, si les membres d\u2019une \u00e9quipe ne sont pas tous au m\u00eame endroit, ils peuvent se servir d\u2019une application de messagerie instantan\u00e9e pour communiquer entre eux, dans la mesure o\u00f9 l\u2019application de messagerie est install\u00e9e sur le m\u00eame appareil qu\u2019ils utilisent pour se connecter \u00e0 la plateforme Zoom. Toutefois, l\u2019application de messagerie ne doit pas servir \u00e0 fournir la r\u00e9ponse \u00e0 un membre de l\u2019\u00e9quipe \u00e0 qui un des juges du concours pose une question. De m\u00eame, il est interdit aux membres d\u2019une \u00e9quipe d\u2019envoyer des messages \u00e0 leur entra\u00eeneur ou d\u2019en recevoir de ce dernier durant leur plaidoirie<\/strong>.<\/li>
  4. Durant les rondes auxquelles ils participent, les membres des \u00e9quipes devraient \u00eatre assis. Toutefois, ils pourraient choisir de se lever lorsque c\u2019est \u00e0 leur tour de parler, mais ce n\u2019est pas requis. Si vous choisissez d\u2019afficher un arri\u00e8re-plan virtuel, nous vous recommandons d\u2019en choisir un qui ne causera pas de distraction (testez-le avant le d\u00e9but du concours).<\/li>
  5. Les membres des \u00e9quipes devraient tester leurs syst\u00e8mes \u00e0 l\u2019avance pour s\u2019assurer que Zoom fonctionne bien sur leur appareil et qu\u2019il n\u2019y a pas de probl\u00e8me avec le micro et la cam\u00e9ra.<\/li>
  6. Les membres des \u00e9quipes sont tenus de se brancher au moins 5 minutes avant l\u2019heure de d\u00e9but des rondes auxquelles ils doivent participer.<\/li>
  7. Au cours de votre pr\u00e9sentation, le (la) greffier(-\u00e8re) vous indiquera dans la bo\u00eete de clavardage (le \u00ab chat \u00bb) qu\u2019il vous reste 5 minutes, 2 minutes et une minute.<\/li>
  8. Si une \u00e9quipe choisit de pr\u00e9senter sa plaidoirie d\u2019une salle d\u2019audience ou de tout autre endroit, le concours Bowman ne sera pas responsable des d\u00e9penses engag\u00e9es.<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    Plateforme de visionnement du concours (pour la famille et les amis)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Les invit\u00e9s du concours, \u00e0 savoir les membres de la famille ou les amis des participants, pourront visionner les rondes du concours sur la plateforme Pheedloop. Les invit\u00e9s ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 se brancher sur Zoom. Des liens Pheedloop seront envoy\u00e9s aux entra\u00eeneurs afin que les membres de leurs \u00e9quipes puissent les envoyer aux membres de leur famille et \u00e0 leurs amis (il s\u2019agit de liens personnalis\u00e9s dont le nombre est limit\u00e9).<\/p>\n\n\n\n

    Il est interdit aux \u00e9tudiants et aux entra\u00eeneurs de visionner les rondes pr\u00e9liminaires auxquelles leur \u00e9quipe ne participe pas.<\/p>\n\n\n\n

    Nous invitons tout le monde \u00e0 regarder les demi-finales et la finale sur Pheedloop.<\/p>\n\n\n\n

    Questions<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Si vous avez des questions au sujet du concours, veuillez envoyer un courriel \u00e0 l\u2019adresse Bowman.Moot@dentons.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

    Si vous avez des questions au sujet des plateformes virtuelles, veuillez envoyer un courriel \u00e0 l\u2019adresse support@qproductions.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n

    Configuration du syst\u00e8me<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Centre d\u2019aide Zoom \u2013 Mise en route<\/a><\/p>\n\n\n\n

    Cliquez ici pour tester votre connexion en vous joignant \u00e0 une r\u00e9union Zoom de test<\/a><\/p>\n\n\n\n

    Pheedloop est optimis\u00e9 pour Google Chrome, mais vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 la plateforme sur Safari et Edge (assurez-vous que c\u2019est la plus r\u00e9cente version du navigateur qui est install\u00e9e sur votre appareil).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Horaire Les \u00e9tudiants et leurs entra\u00eeneurs recevront l\u2019horaire des rondes pr\u00e9liminaires et les liens Zoom pour acc\u00e9der \u00e0 ces derni\u00e8res […]<\/p>\n","protected":false},"author":193,"featured_media":0,"parent":2754,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2768","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"yoast_head":"\nRenseignements relatifs au Concours virtuel - Concours national de plaidoirie en droit fiscal Donald G.H. Bowman<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/concours-virtuel\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renseignements relatifs au Concours virtuel - Concours national de plaidoirie en droit fiscal Donald G.H. Bowman\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Horaire Les \u00e9tudiants et leurs entra\u00eeneurs recevront l\u2019horaire des rondes pr\u00e9liminaires et les liens Zoom pour acc\u00e9der \u00e0 ces derni\u00e8res […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/concours-virtuel\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Concours national de plaidoirie en droit fiscal Donald G.H. Bowman\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-14T22:08:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Virtual-Mooting-Procedures-FR.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/fr\\\/concours-virtuel\\\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/fr\\\/concours-virtuel\\\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\\\/\",\"name\":\"Renseignements relatifs au Concours virtuel - Concours national de plaidoirie en droit fiscal Donald G.H. Bowman\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/fr\\\/concours-virtuel\\\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/fr\\\/concours-virtuel\\\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Virtual-Mooting-Procedures-FR.png\",\"datePublished\":\"2021-02-11T19:11:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-14T22:08:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/fr\\\/concours-virtuel\\\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/fr\\\/concours-virtuel\\\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/fr\\\/concours-virtuel\\\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Virtual-Mooting-Procedures-FR.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Virtual-Mooting-Procedures-FR.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/fr\\\/concours-virtuel\\\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concours virtuel\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/fr\\\/concours-virtuel\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Renseignements relatifs au Concours virtuel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/\",\"name\":\"Concours national de plaidoirie en droit fiscal Donald G.H. Bowman\",\"description\":\"6 mars \u2013 7 mars 2026 \u00b7 Pr\u00e9sent\u00e9 par Dentons\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/#organization\",\"name\":\"Dentons\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Dentons_Logo_Purple_RGB_150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Dentons_Logo_Purple_RGB_150.png\",\"width\":240,\"height\":46,\"caption\":\"Dentons\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bowmantaxmoot.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renseignements relatifs au Concours virtuel - Concours national de plaidoirie en droit fiscal Donald G.H. Bowman","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/concours-virtuel\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Renseignements relatifs au Concours virtuel - Concours national de plaidoirie en droit fiscal Donald G.H. Bowman","og_description":"Horaire Les \u00e9tudiants et leurs entra\u00eeneurs recevront l\u2019horaire des rondes pr\u00e9liminaires et les liens Zoom pour acc\u00e9der \u00e0 ces derni\u00e8res […]","og_url":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/concours-virtuel\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\/","og_site_name":"Concours national de plaidoirie en droit fiscal Donald G.H. Bowman","article_modified_time":"2022-02-14T22:08:38+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Virtual-Mooting-Procedures-FR.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/concours-virtuel\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\/","url":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/concours-virtuel\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\/","name":"Renseignements relatifs au Concours virtuel - Concours national de plaidoirie en droit fiscal Donald G.H. Bowman","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/concours-virtuel\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/concours-virtuel\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Virtual-Mooting-Procedures-FR.png","datePublished":"2021-02-11T19:11:14+00:00","dateModified":"2022-02-14T22:08:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/concours-virtuel\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/concours-virtuel\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/concours-virtuel\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Virtual-Mooting-Procedures-FR.png","contentUrl":"http:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Virtual-Mooting-Procedures-FR.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/concours-virtuel\/renseignements-relatifs-au-concours-virtuel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concours virtuel","item":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/concours-virtuel\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Renseignements relatifs au Concours virtuel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/#website","url":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/","name":"Concours national de plaidoirie en droit fiscal Donald G.H. Bowman","description":"6 mars \u2013 7 mars 2026 \u00b7 Pr\u00e9sent\u00e9 par Dentons","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/#organization","name":"Dentons","url":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Dentons_Logo_Purple_RGB_150.png","contentUrl":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Dentons_Logo_Purple_RGB_150.png","width":240,"height":46,"caption":"Dentons"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2768"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2980,"href":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2768\/revisions\/2980"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bowmantaxmoot.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}